Aller au contenu

Politique de témoins

Politique sur la gestion des fichiers témoins et autres technologies similaires


Page mise à jour le 18 juillet 2026

L’Association pour la santé publique du Québec (ASPQ) utilise des fichiers témoins (« cookies ») et d’autres technologies similaires afin d’assurer le bon fonctionnement de ses sites Web et plateformes numériques, d’améliorer l’expérience des utilisateurs, d’en mesurer l’utilisation et d’offrir certaines fonctionnalités.

La présente Politique explique les principes généraux encadrant l’utilisation de ces technologies sur les sites Web et plateformes administrés ou coordonnés par l’ASPQ.

Elle complète la Politique de confidentialité de l’ASPQ.

La présente Politique s’applique à l’ensemble des sites Web, plateformes numériques, projets, campagnes et initiatives administrés ou coordonnés par l’ASPQ.

Les technologies utilisées peuvent toutefois varier selon le site Web ou la plateforme consultés. Certains sites offrent uniquement des fonctionnalités essentielles alors que d’autres peuvent utiliser des outils analytiques, des contenus intégrés ou d’autres technologies.

Le gestionnaire de consentement accessible sur chaque site présente toujours les renseignements les plus à jour concernant les fichiers témoins et technologies utilisés sur ce site.

Un fichier témoin (« cookie ») est un petit fichier texte enregistré sur votre appareil lorsque vous consultez un site Web.

Les fichiers témoins permettent notamment de reconnaître votre navigateur, de mémoriser certaines préférences, d’assurer le bon fonctionnement d’un site Web, d’améliorer votre expérience de navigation ou de produire des statistiques d’utilisation.

L’ASPQ peut également utiliser d’autres technologies similaires, telles que des pixels de suivi, des balises Web ou des outils comparables, qui remplissent des fonctions semblables.

Selon le site Web ou la plateforme consultés, les fichiers témoins peuvent notamment servir à :

  • assurer le fonctionnement sécuritaire des sites Web;
  • mémoriser vos préférences;
  • faciliter votre navigation;
  • mesurer l’utilisation des plateformes;
  • améliorer les contenus et les services offerts;
  • détecter des problèmes techniques ou de sécurité;
  • permettre l’intégration de certains contenus provenant de fournisseurs externes.

L’ASPQ utilise uniquement les catégories de fichiers témoins nécessaires aux fonctionnalités offertes par chaque site.

Selon les fonctionnalités du site consulté, différentes catégories de fichiers témoins peuvent être utilisées.

Fichiers témoins essentiels

Ces fichiers sont nécessaires au fonctionnement du site Web. Ils permettent notamment d’assurer la sécurité, la gestion des sessions, le bon fonctionnement des formulaires ou certaines fonctionnalités essentielles.

Ils ne peuvent généralement pas être désactivés.

Fichiers témoins de préférences

Ils permettent de mémoriser certains choix effectués par l’utilisateur, par exemple la langue d’affichage ou d’autres préférences de navigation.

Fichiers témoins analytiques

Ils permettent de mieux comprendre la fréquentation des sites Web, d’obtenir des statistiques anonymisées ou agrégées et d’améliorer les contenus, les fonctionnalités et les services offerts.

Lorsqu’un consentement est requis par la loi, ces fichiers sont activés uniquement selon les choix exprimés par l’utilisateur.

Fichiers témoins liés à des contenus ou services externes

Certaines pages peuvent intégrer des vidéos, cartes, formulaires, plateformes de diffusion ou autres contenus provenant de fournisseurs externes.

Ces fournisseurs peuvent utiliser leurs propres fichiers témoins conformément à leurs politiques de confidentialité.

Les sites Web et plateformes numériques de l’ASPQ sont développés, hébergés et exploités au moyen de différents fournisseurs technologiques.

Selon le site consulté, différents fournisseurs peuvent intervenir pour offrir certaines fonctionnalités, notamment en matière :

  • d’hébergement;
  • de formulaires;
  • de communications;
  • de diffusion multimédia;
  • de statistiques;
  • de plateformes collaboratives;
  • de transactions en ligne;
  • de technologies d’intelligence artificielle.

La liste des fournisseurs et des fichiers témoins effectivement utilisés sur un site est disponible dans le gestionnaire de consentement du site concerné.

Les plateformes de l’ASPQ peuvent intégrer certains contenus provenant de fournisseurs externes, notamment des vidéos, lecteurs audio, cartes interactives, formulaires ou autres services numériques.

Lorsque vous utilisez ces fonctionnalités, les fournisseurs concernés peuvent déposer ou utiliser leurs propres fichiers témoins conformément à leurs politiques de confidentialité.

L’ASPQ n’exerce aucun contrôle sur les pratiques de confidentialité de ces fournisseurs et vous invite à consulter leurs politiques lorsque vous utilisez leurs services.

Lorsque la loi l’exige, vous pouvez choisir les catégories de fichiers témoins que vous acceptez.

Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps en cliquant sur le lien ou le bouton « Gérer mes témoins » ou « Choix de consentement » disponible sur le site Web consulté.

Vous pouvez également configurer votre navigateur Internet afin de bloquer ou supprimer certains fichiers témoins. Le refus de certains fichiers témoins pourrait toutefois limiter certaines fonctionnalités des plateformes de l’ASPQ.

Les renseignements personnels pouvant être recueillis au moyen des fichiers témoins sont traités conformément à la Politique de confidentialité de l’ASPQ.

Nous vous invitons à consulter cette politique afin d’obtenir davantage d’information sur :

  • les renseignements personnels que nous recueillons;
  • les fins pour lesquelles ils sont utilisés;
  • les personnes ou organisations avec lesquelles ils peuvent être communiqués;
  • les mesures mises en place pour les protéger;
  • vos droits en matière de protection des renseignements personnels.

Consulter la Politique de confidentialité de l’ASPQ : https://aspq.org/protection-vie-privee/

Pour toute question concernant la présente Politique ou l’utilisation des fichiers témoins sur les plateformes de l’ASPQ, vous pouvez communiquer avec le responsable de la protection des renseignements personnels : vieprivee@aspq.org.

L’ASPQ peut modifier la présente Politique afin de refléter l’évolution de ses activités, de ses plateformes numériques, de ses pratiques ou des exigences légales applicables.

La version la plus récente est toujours accessible sur les sites Web de l’ASPQ.